На Южном Урале юбилей известного дагестанского поэта и публициста решили отпраздновать, переведя его стихи на языки народов Челябинской области
В этом году исполняется 100 лет со дня рождения знаменитого поэта Расула Гамзатова, писавшего на аварском и русском языках. В честь этой даты Челябинская областная универсальная научная библиотека и Союз женщин Челябинской области объявили конкурс «Вернулся я, спустя сто лет…». Цель конкурса — популяризировать литературное наследие народов СНГ, сохранить национальные языки и воспитать культурную толерантность.
Принять участие в конкурсе могут жители Челябинской области старше 14 лет. Участникам конкурса нужно перевести любое стихотворение Расула Гамзатова на один из языков народов Челябинской области и снять видеоролик с собственным исполнением перевода. Эти работы оценит компетентное жюри, в состав которого вошли профессиональные переводчики, мастера ораторского искусства, актерского мастерства и представители Ассамблеи народов Челябинской области.
Финалисты конкурса будут приглашены на торжественное мероприятие в Литературную гостиную Центра межкультурных коммуникаций ЧОУНБ, где они продекламируют свои переводы перед публикой. Победители получат именные дипломы и призы от организаторов и партнеров конкурса. Остальные конкурсанты получат сертификаты участников.
Ранее директор ЧОУНБ Наталья Диская рассказала, как изменился Центр межкультурных коммуникаций с открытием в нем креативного пространства «Колибри».
Поделиться
поделиться:
В 2009 году в театре состоялась премьера спектакля-ужастика «Маленький принц датский» о детстве знаменитых героев Уильяма Шекспира. Историю придумал и воплотил на сцене главный режиссер театра Александр Борок. Десять лет постановка шла с большим успехом, была популярна у детей и подростков, приняла участие в нескольких театральных фестивалях и завоевала не одну награду. Премьера обновленной версии спектакля состоится в конце мая.
Следственные органы устанавливают обстоятельства трагедии, произошедшей вечером 19 мая в Копейске. Годовалый мальчик выпал из окна второго этажа дома на Коммунистическом проспекте. По предварительным данным, ребенок забрался на диван, затем на подоконник и облокотился на москитную сетку, которая не выдержала его веса.
На Южном Урале в ближайшее время из-за погодных условий может сложиться непростая пожароопасная обстановка. Об этом предупредили в челябинском Гидрометцентре.
