На Южном Урале юбилей известного дагестанского поэта и публициста решили отпраздновать, переведя его стихи на языки народов Челябинской области
В этом году исполняется 100 лет со дня рождения знаменитого поэта Расула Гамзатова, писавшего на аварском и русском языках. В честь этой даты Челябинская областная универсальная научная библиотека и Союз женщин Челябинской области объявили конкурс «Вернулся я, спустя сто лет…». Цель конкурса — популяризировать литературное наследие народов СНГ, сохранить национальные языки и воспитать культурную толерантность.
Принять участие в конкурсе могут жители Челябинской области старше 14 лет. Участникам конкурса нужно перевести любое стихотворение Расула Гамзатова на один из языков народов Челябинской области и снять видеоролик с собственным исполнением перевода. Эти работы оценит компетентное жюри, в состав которого вошли профессиональные переводчики, мастера ораторского искусства, актерского мастерства и представители Ассамблеи народов Челябинской области.
Финалисты конкурса будут приглашены на торжественное мероприятие в Литературную гостиную Центра межкультурных коммуникаций ЧОУНБ, где они продекламируют свои переводы перед публикой. Победители получат именные дипломы и призы от организаторов и партнеров конкурса. Остальные конкурсанты получат сертификаты участников.
Ранее директор ЧОУНБ Наталья Диская рассказала, как изменился Центр межкультурных коммуникаций с открытием в нем креативного пространства «Колибри».
Поделиться
поделиться:
107 лет назад, в июле 1919 года, в окрестностях Челябинска произошло одно из самых кровопролитных сражений Гражданской войны. После битвы большевики вступили в Челябинск, а армия Колчака начала стремительное отступление по Транссибирской железной дороге на восток. На радио «Наука» в авторской программе «Говорящие» историк Игорь Нарский рассказал о быте южноуральцев в период Гражданской войны.
В Челябинске на площадке Информационного центра по атомной энергии (ИЦАЭ) состоялся очередной увлекательный вечер — гостям предложили изучить многогранный мир игр, погрузившись в тему с точки зрения психологии, математики и компьютерного программирования.
На площадке будущего межуниверситетского кампуса в Челябинске, который ранее получил название «Южный Урал», будет открыто не менее 40 высокотехнологичных лабораторий. Там будут проводить исследования и разработки по актуальным для экономики региона направлениям.
