Филологи из Екатеринбурга приехали в Саткинский район, чтобы узнать у пожилых жителей о старых обрядах и топонимах

15.08.2024 Корреспондент: Маргарита Горбачева Корреспондент: Маргарита Горбачева Фото: Юлия Боровикова, «Вечерний Челябинск»

Группа ученых из Уральского федерального университета, включающая преподавателей и студентов филологического факультета, приехала в Саткинский район по приглашению главы Александра Глазкова, сообщает издание «Саткинский рабочий». Здесь у них топонимическая экспедиция — процесс изучения местных топонимов, в том числе утраченных. Для этого ученые опрашивают местных жителей, особый интерес представляют пожилые люди, которые с энтузиазмом рассказывают, как раньше назывались местные горы, реки, ручьи и даже мосты, которых сегодня уже нет.

Также ученые интересуются местными обычаями, обрядами и диалектизмами. Так, например, жительница поселка Сибирка Елена Костылева упомянула в разговоре слово араксинка/араксимка, обозначив им тюбетейку, а словом «балаган» она назвала будку собаки». Ученые отмечают, что это заимствованные слова из башкирского языка.

— Другая местная жительница, которой 89 лет, говорит с отчетливыми особенностями северных говоров — окает, у нее долгий ш на месте щ. Она рассказывает, что «у нее в этом году совсем худой огород» и «что она наладила шанег», — приводит еще один пример доцент Елена Иванова.

Записанные со слов местных жителей неизвестные топонимы ученым предстоит проверить по словарям, старинным документам, а также обсудить со специалистами по тюркским языкам.

Поделиться

поделиться:

 

Другие материалы рубрики
20:51 Челябинская область вошла в число лидеров по ИИ-вакансиям на Урале

В Уральском федеральном округе наблюдается увеличение спроса на специалистов, владеющих навыками работы с искусственным интеллектом. За последний год число вакансий, где требуется знание ИИ, увеличилось на впечатляющие 69%.

20:33 Руководителей управляек в Челябинске обяжут сдавать экзамен на профпригодность

В соответствии с обновленным законодательством, руководители управляющих компаний начнут сдавать экзамены с 1 сентября. В тестирование на профпригодность включили порядка 100 вопросов, которые охватывают основные аспекты работы в сфере коммунального хозяйства.

17:30 Ремонт коллектора в Ленинском районе Челябинска завершат досрочно

На улице Энергетиков благодаря программе «Большой ремонт 74» самотечный коллектор восстановят раньше срока. Ход работ на этом участке 16 июня проинспектировал мэр Челябинска Алексей Лошкин.

Возврат к списку