Понедельник, 10 Августа 2026

Филологи из Екатеринбурга приехали в Саткинский район, чтобы узнать у пожилых жителей о старых обрядах и топонимах

15.08.2024 Корреспондент: Маргарита Горбачева Корреспондент: Маргарита Горбачева Фото: Юлия Боровикова, «Вечерний Челябинск»

Группа ученых из Уральского федерального университета, включающая преподавателей и студентов филологического факультета, приехала в Саткинский район по приглашению главы Александра Глазкова, сообщает издание «Саткинский рабочий». Здесь у них топонимическая экспедиция — процесс изучения местных топонимов, в том числе утраченных. Для этого ученые опрашивают местных жителей, особый интерес представляют пожилые люди, которые с энтузиазмом рассказывают, как раньше назывались местные горы, реки, ручьи и даже мосты, которых сегодня уже нет.

Также ученые интересуются местными обычаями, обрядами и диалектизмами. Так, например, жительница поселка Сибирка Елена Костылева упомянула в разговоре слово араксинка/араксимка, обозначив им тюбетейку, а словом «балаган» она назвала будку собаки». Ученые отмечают, что это заимствованные слова из башкирского языка.

— Другая местная жительница, которой 89 лет, говорит с отчетливыми особенностями северных говоров — окает, у нее долгий ш на месте щ. Она рассказывает, что «у нее в этом году совсем худой огород» и «что она наладила шанег», — приводит еще один пример доцент Елена Иванова.

Записанные со слов местных жителей неизвестные топонимы ученым предстоит проверить по словарям, старинным документам, а также обсудить со специалистами по тюркским языкам.

Поделиться

поделиться:

 

Другие материалы рубрики
08:52 На Южном Урале заметили растение, выросшее из слюны пса Цербера

В национальном парке «Таганай» сейчас отцветает аконит — одно из самых ядовитых растений в мире. Древние греки считали, что это растение появилось из слюны Цербера, охранявшего подземное царство бога Аида.

08:25 Челябинский юрист рассказал, в каких случаях банк не даст кредитных каникул

В случае, если потребительский кредит превратился в непосильную ношу, для заемщиков существуют кредитные каникулы. Они позволяют поставить на паузу платежи по кредиту без дальнейших за это санкций.

07:59 В ДТП погиб известный челябинский врач и байкер

На трассе Тюмень — Ханты-Мансийск произошло ДТП, унесшее жизнь Сергея Фесенко, известного южноуральского врача. Впрочем, его интересы выходили далеко за пределы медицины, и он также увлекался мотоциклами.

Возврат к списку