Понедельник, 28 Сентября 2026

В Челябинской области создали аудиоспектакль по рассказам жителей поселка Пороги

24.06.2026 Корреспондент: Максим Хлызов Гидроэлектростанция у поселка Пороги была запущена в 1910 году и работала непрерывно до 2017 года. Фото: Александр Файрузов, «Челябинск Сегодня»

В Саткинском округе Челябинской области состоялась премьера необычного проекта, созданного командой арт-резиденции Уральской индустриальной биеннале. Иммерсивный аудиопроменад «Пороги. Голоса над водой» объединил историю поселка, современное искусство и судьбы местных жителей. Зрители и гости мероприятия могли прогуляться по поселку в наушниках, слушая рассказы тех, кто когда-то жил здесь.

Как сообщают организаторы биеннале, в основу спектакля легли подлинные воспоминания жителей Порогов. В начале XX века здесь открылся первый в стране ферросплавный завод, а чуть позже была возведена гидроэлектростанция. Именно на фоне этих событий и разворачивается действие аудиоспектакля. Аудиоспектакль погружает в детали повседневности, которые складываются в большую картину жизни. Слушателям предстоит пройти по специальному маршруту и словно встретиться с жителями поселка разных эпох.

Рассказы жителей Порогов прошлых лет озвучили современные саткинцы: в записи приняли участие более двадцати человек, а также фольклорный ансамбль «Зимагоры» из Бакала. Режиссером проекта выступил Антон Лапко, основатель «Театра игр и путешествий». Он работал над материалом больше полугода: изучал архивы, встречался с порожанами и по крупицам собирал их истории.

Отметим, похожий проект участники Уральской индустриальной биеннале презентовали в 2023 году: аудиоспектакль «Сунгуль. Повесть о прошлом» рассказывает историю радиационно-биологических исследований, которые с 1946 по 1955 годы проводились в поселке Сокол под Кыштымом.

Создание аудиоспектакля «Пороги. Голоса над водой» стало частью большой программы Уральской индустриальной биеннале, участники которой в прошлом году начали работу на нескольких знаковых площадках Челябинской и Свердловской областей. Среди них — угольная электростанция в Рефтинском, соцгород Магнитогорска, научный центр в Ильменском заповеднике и старинная ГЭС в Порогах.

В конце прошлого года в музее Ильменского заповедника открылась инсталляция «Биостанция», посвященная исследованиям ученых 1950‑х годов.

Поделиться

поделиться:

 

Другие материалы рубрики
16:59 Жители Троицка смогли самостоятельно выковать свой первый гвоздь или оберег

На территории Троицкой крепости состоялся фестиваль кузнечного искусства и традиционных ремесел. Все желающие смогли узнать много нового о быте, традициях и мастерстве предков, а также о кузнечных рядах Троицкой ярмарки, попробовать традиционные казачьи блюда и удостовериться, что старинные традиции живы и в наши дни.

12:31 Школьница из Челябинска выступит на музыкальном фестивале Юрия Башмета

На Южном Урале стартовал IX Международный музыкальный фестиваль под руководством народного артиста СССР, героя труда РФ Юрия Башмета (6+). География фестиваля постепенно расширяется: в этом году главной площадкой остается Челябинск, но в программу также включены концерты в Сатке и Миассе. Зрителей ждут масштабные концерты и музыкально-театральные постановки, где драматическое искусство сочетается с живой музыкой.

11:07 Алексей Текслер наградил семерых сотрудников театра оперы и балета Челябинска

Губернатор вручил директору Челябинского театра оперы и балета имени М.И. Глиники Владимиру Досаеву медаль «За заслуги перед Челябинской областью» I степени, а репетитор по балету Александр Цвариани удостоен медали «За заслуги перед Челябинской областью» II степени. Двоим сотрудникам глава региона присвоил звания «Заслуженный артист Челябинской области» и «Заслуженный работник культуры и искусства Челябинской области», а трое работников оперного театра получили почетные грамоты и благодарности губернатора.

Возврат к списку