Суббота, 1 Августа 2026

В Челябинской области создали аудиоспектакль по рассказам жителей поселка Пороги

24.06.2026 Корреспондент: Максим Хлызов Гидроэлектростанция у поселка Пороги была запущена в 1910 году и работала непрерывно до 2017 года. Фото: Александр Файрузов, «Челябинск Сегодня»

В Саткинском округе Челябинской области состоялась премьера необычного проекта, созданного командой арт-резиденции Уральской индустриальной биеннале. Иммерсивный аудиопроменад «Пороги. Голоса над водой» объединил историю поселка, современное искусство и судьбы местных жителей. Зрители и гости мероприятия могли прогуляться по поселку в наушниках, слушая рассказы тех, кто когда-то жил здесь.

Как сообщают организаторы биеннале, в основу спектакля легли подлинные воспоминания жителей Порогов. В начале XX века здесь открылся первый в стране ферросплавный завод, а чуть позже была возведена гидроэлектростанция. Именно на фоне этих событий и разворачивается действие аудиоспектакля. Аудиоспектакль погружает в детали повседневности, которые складываются в большую картину жизни. Слушателям предстоит пройти по специальному маршруту и словно встретиться с жителями поселка разных эпох.

Рассказы жителей Порогов прошлых лет озвучили современные саткинцы: в записи приняли участие более двадцати человек, а также фольклорный ансамбль «Зимагоры» из Бакала. Режиссером проекта выступил Антон Лапко, основатель «Театра игр и путешествий». Он работал над материалом больше полугода: изучал архивы, встречался с порожанами и по крупицам собирал их истории.

Отметим, похожий проект участники Уральской индустриальной биеннале презентовали в 2023 году: аудиоспектакль «Сунгуль. Повесть о прошлом» рассказывает историю радиационно-биологических исследований, которые с 1946 по 1955 годы проводились в поселке Сокол под Кыштымом.

Создание аудиоспектакля «Пороги. Голоса над водой» стало частью большой программы Уральской индустриальной биеннале, участники которой в прошлом году начали работу на нескольких знаковых площадках Челябинской и Свердловской областей. Среди них — угольная электростанция в Рефтинском, соцгород Магнитогорска, научный центр в Ильменском заповеднике и старинная ГЭС в Порогах.

В конце прошлого года в музее Ильменского заповедника открылась инсталляция «Биостанция», посвященная исследованиям ученых 1950‑х годов.

Поделиться

поделиться:

 

Другие материалы рубрики
09:58 Драгоценные камни и старинные иконы раскроют челябинцам тайны синего цвета

В сентябре Государственный исторический музей Южного Урала представит уникальный выставочный проект, посвященный тому, какое значение люди разных культур и разных эпох придавали синему цвету. Более ста редких экспонатов из собрания Музеев Московского Кремля раскроют историю синего цвета и его оттенков в придворной культуре средневековой Руси, а также в художественных традициях Запада и Востока — от Западной Европы до Китая.

17:00 В Челябинске впервые покажут спектакль «Алеко» с Ильдаром Абдразаковым в главной партии

В октябре впервые в Челябинске выступит Севастопольский государственный театр оперы и балета. Коллектив представит премьеру — оперу «Алеко» Сергея Рахманинова, режиссером-постановщиком которой выступил художественный руководитель театра, народный артист России Ильдар Абдразаков.

16:45 В селе Багаряк открыли исторический пятиарочный мост после реставрации

Завершились реставрационные работы на уникальном пятиарочном мосту,  построенном более века назад, в селе Багаряк Каслинского округа. В прошлом году мост был включен в перечень объектов культурного наследия регионального значения как единственный сохранившийся в Челябинской области пятиарочный каменный мост дореволюционной постройки, но до недавних пор его состояние вызывало опасения специалистов. Тогда местные жители создали проект восстановления моста и получили средства на его реализацию по программе инициативного бюджетирования.

Возврат к списку