В Саткинском округе Челябинской области состоялась премьера необычного проекта, созданного командой арт-резиденции Уральской индустриальной биеннале. Иммерсивный аудиопроменад «Пороги. Голоса над водой» объединил историю поселка, современное искусство и судьбы местных жителей. Зрители и гости мероприятия могли прогуляться по поселку в наушниках, слушая рассказы тех, кто когда-то жил здесь.
Как сообщают организаторы биеннале, в основу спектакля легли подлинные воспоминания жителей Порогов. В начале XX века здесь открылся первый в стране ферросплавный завод, а чуть позже была возведена гидроэлектростанция. Именно на фоне этих событий и разворачивается действие аудиоспектакля. Аудиоспектакль погружает в детали повседневности, которые складываются в большую картину жизни. Слушателям предстоит пройти по специальному маршруту и словно встретиться с жителями поселка разных эпох.
Рассказы жителей Порогов прошлых лет озвучили современные саткинцы: в записи приняли участие более двадцати человек, а также фольклорный ансамбль «Зимагоры» из Бакала. Режиссером проекта выступил Антон Лапко, основатель «Театра игр и путешествий». Он работал над материалом больше полугода: изучал архивы, встречался с порожанами и по крупицам собирал их истории.
Отметим, похожий проект участники Уральской индустриальной биеннале презентовали в 2023 году: аудиоспектакль «Сунгуль. Повесть о прошлом» рассказывает историю радиационно-биологических исследований, которые с 1946 по 1955 годы проводились в поселке Сокол под Кыштымом.
Создание аудиоспектакля «Пороги. Голоса над водой» стало частью большой программы Уральской индустриальной биеннале, участники которой в прошлом году начали работу на нескольких знаковых площадках Челябинской и Свердловской областей. Среди них — угольная электростанция в Рефтинском, соцгород Магнитогорска, научный центр в Ильменском заповеднике и старинная ГЭС в Порогах.
В конце прошлого года в музее Ильменского заповедника открылась инсталляция «Биостанция», посвященная исследованиям ученых 1950‑х годов.
Поделиться
поделиться:
В нашем регионе скоро завершится голосование среди десяти муниципалитетов за почетное звание «Малой культурной столицы». Жители Пластовского округа, чей муниципалитет также вошел в число финалистов, могут помочь своей территории, проголосовав на портале Госуслуги.
Десять муниципальных образований Челябинской области борются за титул «Малая культурная столица». Голосование за номинантов проводится на портале «Госуслуги» до 23 октября 2026 года. Среди финалистов – Миасс, город с богатой культурной жизнью и природными богатствами.
Совсем скоро южноуральцы узнают, какая территория области станет «Малой культурной столицей». Вполне возможно, новый статус обретет купеческий Троицк, где с XVIII века начали вырастать торговые лавки, дорогие гостиницы, а также великолепные храмы и мечети.
